Back Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe English Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe Russian Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe Ukrainian
| Band | Jahr | Titel |
|---|---|---|
| I. | 1974 | De revolutionibus. Faksimile des Manuskriptes. |
| II. | 1984 | De revolutionibus libri sex. Kritische Edition. |
| III/1. | 1998 | Kommentar zu „De revolutionibus“. |
| III/2. | – | entfällt[1] |
| III/3. | 2007 | De Revolutionibus. Die erste deutsche Übersetzung in der Grazer Handschrift. Kritische Edition. |
| IV. | 2019 | Opera Minora. Die kleinen mathematisch- naturwissenschaftlichen Schriften. Editionen, Kommentare und deutsche Übersetzungen. |
| V. | 1999 | Opera Minora. Die humanistischen, ökonomischen und medizinischen Schriften. Texte und [deutsche] Übersetzungen. |
| VI/1. | 1994 | Documenta Copernicana. Briefe, Texte und [deutsche] Übersetzungen.[2] |
| VI/2. | 1996 | Documenta Copernicana. Urkunden, Akten und Nachrichten. Texte und [deutsche] Übersetzungen.[2] |
| VII. | – | entfällt[1] |
| VIII/1. | 2002 | Receptio Copernicana. Texte zur Aufnahme der copernicanischen Theorie. |
| VIII/2. | 2015 | Receptio Copernicana. Texte zur Aufnahme der copernicanischen Theorie. Kommentare und deutsche Übersetzungen. |
| IX. | 2004 | Biographia Copernicana. Die Copernicus-Biographien des 16. bis 18. Jahrhunderts. Texte und [deutsche] Übersetzungen. Katalog der frühen Copernicus-Porträts. |
In der Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe wurden seit 1974 das Hauptwerk und die nachgelassenen Schriften von Nikolaus Kopernikus (von denen es lateinische und deutsche gibt) textkritisch und kommentiert herausgegeben. Allen lateinischen Texten sind deutsche Übersetzungen beigegeben. Ergänzt werden die kopernikanischen Schriften durch die Edition der Texte zur Aufnahme der kopernikanischen Theorie im 16. und frühen 17. Jahrhundert sowie die Edition aller frühen Kopernikus-Biographien vom 16. bis 18. Jahrhundert und einen Katalog der frühen Kopernikus-Porträts.
Die ersten beiden Bände der Gesamtausgabe erschienen im Gerstenberg Verlag. Die Bände von 1994 bis 2007 erschienen im Akademie Verlag in Berlin. Die letzten beiden Bände erschienen 2015 und 2019 bei de Gruyter Oldenbourg. Mit dem Erscheinen von Band IV im Jahre 2019 ist die Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe abgeschlossen.[1]
- ↑ a b c Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe. De Gruyter, abgerufen am 21. Februar 2020.
- ↑ a b Ein Verzeichnis aller im Band VI enthaltenen Texte findet sich in: Marian Biskup: Regesta Copernicana. (Calendar of Copernicus´ Papers). (= Studia Copernicana. Band VIII.) Ossolineum, Wrocław u. a. 1973 (Vorwort und Beschreibung der Urkunden und Akten in englischer Sprache. Literaturverzeichnis S. 16–22. Polnische Ausgabe als Band VII der Studia Copernicana.)